Las vallas de madera ya casi están, pero estas serán solo un prototipo antes de lanzarnos a hacer las que realmente queremos.
Wooden fences are close to be finished. This model is only a prototipe to learn how do it. We wish can do soon a "real" model.
Aunque nos gusta hacer las cosas bien a la primera, sabemos que no siempre es posible. Necesitamos aprender cosas nuevas para poder seguir mejorando, y eso implica no hacerlo todo bien en el primer intento.
Os queremos dar las gracias por los comentarios que nos habéis hecho llegar con respecto al artículo "Escenografía: Vallas de madera II". Sobre todo aquellos encaminado a ayudarnos a terminarlas.
Nos sugeristeis añadir más detalles, en particular unos clavos o cuerdas que sostuvieran los listones en los postes. Lo cierto es que hemos intentado añadir los clavos, pero aún no hemos conseguido un buen resultado.
Así que nos hemos centrado en las peanas. Queríamos que las vallas de madera no fueran muy recargadas, nos decidimos por la sencillez.
We like do things right the first time, but we know that it is not always possible. We need learn new skill and continue improving. Our comments help us to get it, and do it better the second time.
People's suggest as add naill's heads or ropes are great ideas. We tried to do it but could't get a good result yet. We are still working on it.
Focussing on wooden fence's base, we wanted a simple model.
People's suggest as add naill's heads or ropes are great ideas. We tried to do it but could't get a good result yet. We are still working on it.
Focussing on wooden fence's base, we wanted a simple model.
Dividimos la peana en dos piezas. La primera estaría en contacto con el suelo y seria de SuperSculpey Firm, la segunda sería de Supersculpey Original para los detalles.
Primero preparamos la masilla SuperSulpey Firm.
We dividing the base in two pieces. One of them will be in touch with the ground and make with SuperSculpey firm and the sencod with Super Sculpey Original.
First we did a big piece of clay.
We dividing the base in two pieces. One of them will be in touch with the ground and make with SuperSculpey firm and the sencod with Super Sculpey Original.
First we did a big piece of clay.
Después recordamos una pieza rectangular para la peana. Decidimos hacerlas pequeñas, ya que solo sería un prototipo. Canteamos un poco los bordes.
We cut a rectangular piece and edged borders.
Marcamos los dos postes en la masilla antes de hornearla.
Before baking, we mark where post will be glue.
Before baking, we mark where post will be glue.
Pegamos los postes. Cuando se seco el pegamento añadimos una capa de SuperSculpey Original.
We glued post and add Super Sculpey Original layer.
We glued post and add Super Sculpey Original layer.
Tapamos bien los huecos. Los postes quedarían un poco enterrados.
We filled all gaps. Post will look a bit buried in the base.
We filled all gaps. Post will look a bit buried in the base.
Con un pincel de silicona texturizamos la masilla.
With a silicone brush we sculped the ground.
Y recortamos el sobrante con un cutter.
We cut leftover with a cutter.
We cut leftover with a cutter.
Recortamos unos trozos pequeños de SuperSculpey Firm.
We cut small pieces of Super Sculpey Firm clay.
We cut small pieces of Super Sculpey Firm clay.
Y los distribuimos por la peana.
And put over the base.
And put over the base.
Después les dimos forma de piedra para decorar la peana.
Then we modeled as small stones to decorate the base.
Then we modeled as small stones to decorate the base.
Tomamos los listones y los pegamos en su posición.
We glued wooden stips.
We glued wooden stips.
Sabemos que aún son un poco sosas las vallas de madera, pero seguiremos buscando la forma de mejorarlas. Seguro que en esto nos podéis ayudar y enseñar a como hacer los clavos, plantitas y demás detalles que se os ocurran.
Aunque solo son un prototipo es muy posible que las pintemos y os las podamos mostrar dentro de poco.
We know that out wooden fences needs more details, but we will follow working on it. We appreciate our commets to help us!
This wooden fences is only a protopyte, but we will paint it anyway soon.
We know that out wooden fences needs more details, but we will follow working on it. We appreciate our commets to help us!
This wooden fences is only a protopyte, but we will paint it anyway soon.