As I understand it he only made the following changes:
1. One hex equals four inches.
2. Allow units to make two actions per activation. This rewards aggressive play such as jumping out of cover and firing.
3. And, er, that's it folks.
It all seemed to work fine. I am moved to get out my 40K stuff that has been in deep storage for years.